Our staff – your personal data will be accessed by our staff but only where this is needed for their job role.
Il nostro staff – i Suoi dati personali sono accessibili da parte del nostro personale autorizzato ma solo laddove ciò sia necessario per il loro incarico.
Beginning today... you can sell drugs in West Baltimore... but only where we say you can.
A cominciare da oggi... chi vuole potra' vendere droga nella zona ovest di Baltimora... ma solo dove gli diciamo noi.
Applicants can access their personal data, request correction, or deletion of the personal data (but only where it is no longer required for a legitimate business purpose) or request that the processing of their data is restricted.
I candidati possono accedere ai propri dati personali, richiederne la correzione o l'eliminazione (ma soltanto ove non siano più necessari per scopi commerciali legittimi) o chiedere che il trattamento di tali dati venga sottoposto a limitazione.
More, but only where it can increase quality while reducing costs
Più, ma solo se può aumentare la qualità riducendo i costi
You can ask us to restrict (i.e. keep but not use) your personal data, but only where:
L’Interessato può chiedere a Chubb la limitazione del trattamento (ossia, conservazione senza utilizzo) dei propri Dati Personali, quando:
Note that an individual’s surname (family name) may be posted to our websites, but only where express permission of the identified individual has been secured beforehand;
Nota: il cognome di una persona potrebbe essere pubblicato sui siti web, ma solo se l'individuo identificato ha fornito il proprio consenso esplicito prima della pubblicazione.
You can ask not to be subject to a decision which is based solely on automated processing (see Section 8), but only where that decision:
L’utente ha facoltà di chiedere di non essere soggetto a una decisione basata unicamente su un trattamento automatizzato (si veda la Sezione 8), ma solo ove tale decisione:
You can ask us to erase your personal data, but only where:
L’Interessato può chiedere a Chubb la cancellazione dei propri Dati Personali, ma solo nei casi in cui:
You have the right to restrict the processing of your personal information, but only where:
Le ha il diritto di limitare il trattamento dei Suoi dati personali, ma solo se:
You can ask us to restrict your personal information, but only where:
Potete chiederci di limitare le attività di trattamento dei vostri dati personali, ma solo:
We may also process sensitive personal information about you – but only where this is strictly necessary to assess your suitability for the role you have applied for.
Potremmo anche trattare dati personali sensibili, ma solo laddove ciò sia strettamente necessario per valutare la tua idoneità al ruolo per il quale ti sei candidato.
You have the right to ask Us to restrict (that is, store but not further process) Your Personal Data but only where:
Avete il diritto di chiederci di limitare (ovvero di conservare, ma di non trattare ulteriormente) il trattamento dei vostri Dati, ma solo nel caso in cui:
We may also use data held about you for another purpose, but only where such purpose is communicated to you at the point of data collection.
Possiamo anche utilizzare i dati conservati su di voi per altri scopi, ma solo nel caso in cui tale scopo vi venga comunicato al momento di raccolta delle informazioni.
Erasure You can ask us to erase your personal data, but only where:
L’Utente può chiederci di cancellare i propri dati personali, ma questo solo laddove:
It covers claims for maintenance payments, but only where these are considered to be uncontested.
Si applica ai crediti alimentari, ma soltanto nel caso in cui questi possano essere considerati crediti non contestati.
Those exemptions should be available at both the individual and consolidated level, but only where certain criteria are fulfilled.
Queste eccezioni dovrebbero essere disponibili a livello sia individuale sia consolidato, ma solo se sono soddisfatti determinati criteri.
You have the right to ask Us to delete Your Personal Data and We shall comply without undue delay but only where:
Avete il diritto di chiederci di cancellare i vostri Dati personali e noi ci adopereremo senza indugio in tal senso, solo laddove:
Suddenly there appeared a big black cloud above where he was praying, and it rained so hard—but only where the fire was burning.
Improvvisamente comparve una grossa nuvola nera sul luogo in cui stava pregando e iniziò a piovere a dirotto, ma solo dove c’era il fuoco.
In exceptional circumstances we may charge a reasonable fee for providing such access but only where permitted by law.
In casi eccezionali, potremmo addebitarVi per aver fornito tale accesso, ma solo se è consentito dalla legge.
Therefore, such agents should not be sprayed indiscriminately into the air, but only where they are needed.
Pertanto, tali agenti non devono essere spruzzati indiscriminatamente nell'aria, ma solo dove sono necessari.
To avoid unnecessary administrative burdens for providers and the complexity related to the definition of SMEs, the provisions on contracts should not apply automatically to those other end-users, but only where they so request.
Per non imporre inutili oneri amministrativi ai fornitori di servizi e per evitare la complessità legata alla definizione di PMI, le disposizioni contrattuali non dovrebbero applicarsi agli altri utenti finali automaticamente, ma solo su richiesta.
We may also disclose information about you, but only where there is a lawful basis for doing so, if we determine that disclosure is reasonably necessary to enforce our terms and conditions or protect our operations or users.
Tale divulgazione dei dati potrebbe anche avvenire, ma solo laddove sussista un fondamento giuridico, in caso Apple la ritenesse ragionevolmente necessaria per il rispetto di termini e condizioni o a tutela delle proprie operazioni o dei propri utenti.
The public prosecution service can also recommend bringing civil proceedings or can intervene in civil proceedings that are already under way, but only where the law permits.
Il pubblico ministero può anche chiedere l’avvio di un procedimento civile oppure intervenire in procedimenti civili già in corso nei casi previsti dalla legge.
Restriction You can ask us to restrict (i.e. keep but not use) your personal data, but only where:
L’utente ha facoltà di chiedere a TCT la limitazione (ossia la conservazione ma non l’utilizzo) dei dati personali, ma solo qualora:
In certain circumstances we may collect personal information about you—but only where you voluntarily provide it (eg by completing an online form) or where you purchase goods or services from us.
In determinate circostanze possiamo raccogliere informazioni personali sull’utente, ma solo se le fornisce spontaneamente (ad esempio compilando un modulo online) o se acquista beni o servizi da noi.
We may also disclose your personal data to those partners, but only where you have consented or requested that we do so.
ASICS può anche trasmettere i dati personali dell’utente a tali partner, ma solo nel caso in cui l’utente abbia fornito il suo consenso o lo abbia richiesto.
2.0873630046844s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il nostro staff – i Suoi dati personali sono accessibili da parte del nostro personale autorizzato ma solo laddove ciò sia necessario per il loro incarico. 